TÃÆ'ürkisch fÃÆ'ür AnfÃÆ'änger (English: Turkish for Beginners ) is a German television drama series, which aired on March 14, 2006 in Das Erste. It was created by Bora Da? Tekin and produced by Hoffmann & amp; Voges Ent.
The show focuses on the German-Turkish Schneider-ÃÆ'â ⬠"ztÃÆ'ürk, their daily lives and especially on the eldest daughter, Lena, who tells the show. During the run of 52 episodes, the event covers topics including typical teenage issues and cross-cultural experiences.
Due to popular demand, the third season of 16-episodes aired in fall 2008.
The event was a success in overseas markets, broadcasted in more than 70 countries.
Video Türkisch für Anfänger
Plot
The life of 16-year-old Lena looks perfect: She lives with her sister, Nils (13) and her mother, Doris, a psychotherapist. But unfortunately for Lena, her mother fell in love with Metin, a Turkish police officer, and moved with her and Yes? Mur (15), his pious Muslim daughter, and Cem (17), his wannabe gangster boy. Now Lena has to deal with her stepfamily. He recounted the show by recording a video for his best friend, Kati, who studied in the US on a Student Exchange Program.
Judul episode meniru dari Teman (The One with...), misalnya:
- "The one where I lose my freedom" ("The One Where I Lose My Freedom")
- "The one where I do not have a sister akan" ("The One Where I Do not Want a Sister")
Musim 1
The new family adjusts to each other - which is harder than Doris and Metin think. Lena and Ya? Mur shared the room, which immediately complicated their brotherhood. In addition, Lena is an atheist and a Ya'r, a pious Muslim who wears a hijab. Doris who is free-spirited is now in charge of two more children, her stepson Cem, a little macho, and her stepson, who criticizes her poor kitchen skills.
Meanwhile, Lena and Nils try to fit in their new school, which is much different from their old school. Lena finally finds a new friend, Axel, who falls in love with her. At first, Lena denied her feelings for her, but eventually they became a couple. But Cem admits that he too fell in love with Lena, making Lena split between Cem and Axel.
Season 2
After Axel's suicide attempt, Lena chooses to pursue a relationship with her rather than Cem. But this is not as easy as he wants. Lena and Cem begin to have a relationship behind Axel's back. However, Lena discovers it's "immoral" and breaks up with Cem, even though she falls in love with him. When Cem discovers that Axel is not trying to commit suicide at all, he tells the people, but no one, not even Lena, believes in him. When he falls into the hole and hurts himself, he decides to break up with Lena once and for all, even after the truth is out. She still has feelings for her and when she tries to lose her virginity with a prostitute, she hesitates and decides that she still wants to be with Lena. When Lena finds out that Cem goes to a prostitute, she feels hurt and decides to sleep with Axel and forget everything about her. This action terminates his relationship with Cem.
Doris and Metin overcame Doris's father, Herman, who went bankrupt and moved into his daughter's house - much to their dismay. The house became more crowded when Doris's sister Diana visited and got a job at Lena's school. Diana finds out that Nils is intellectually gifted and she leaves the family to attend an upmarket boarding school.
Meanwhile, Yes? Mur wooed online with an unknown kid who turned out to be Costa's best Cem friend. Costa falls in love with an unconscious Mur and tries to tell him that he is the person he is talking to, but his stuttering holds him all the time.
Metin, on the other hand, finally convinces Doris to accept his marriage proposal. However, the wedding plans were the concern of Doris's ex-husband, Mark, Lena's father and Nils. He left the Amazon and returned to Germany to stop Doris from what he never wanted: a housewife.
Lena meets and befriends the godly Ulla Christian. Lena still loves Cem and wants Ulla to fondle her and then insult her in retaliation, but Ulla and Cem fall in love. With the help of Mark, Lena tries to stop her on the eve of her birthday party.
Season 3
The third season continued two years after Doris and Metin's marriage. Cem failed at school and broke up with his girlfriend, Ulla. The love story of Cem and Lena begins thereafter. Later, Cem gets Lena pregnant and Lena decides to become a housewife to take care of their baby, while Cem, on the other hand, has to work as a police officer to earn money. Unlike Cem, Yagmur finished school and became a translator while Costa pursued a career in design. Doris is afraid of the natural process of aging and uses Botox injections, which accelerate menopause and leave her barren. Although the show does not say anything about Yagmur and Costa getting married, they are still happy together throughout the season. Unfortunately, Hermann's grandfather died of a heart attack.
Maps Türkisch für Anfänger
Cast
Main Characters
- Josefine PreuÃÆ'à ¸ as Helena ,, Lena "Claudette Schneider
- Emil Reinke as Nils Schneider, Lena's sister
- Anneli ÃÆ'... man as Doris Schneider, mother of Lena and Nils
- Elyas M'Barek as Cem ÃÆ' â ⬠"ztÃÆ'ürk
- Prevent Ferydoni as Yes? mur ÃÆ' â ⬠"ztÃÆ'ürk
- Adnan Maral as Metin ÃÆ' â ⬠"ztÃÆ'ürk, Cem and Ya father? nut
Cast Support
- Arnel Taci as Costa Papavassilou
- Axel Schreiber as Axel Mende
- Carl-Heinz Choinsky as Hermann Schneider
- Katharina Kaali as Diana Schneider
- Andreas Hofer as Mark Lemke
- Susanne Kirschnick as Ulla Jamuschke
Starring guests
Awards
- 2006: Nymphe d'Or at "Festival de Tà © à © lÃÆ'à © visi de Monte-Carlo" , for "The Best European Producer for Comedy Show"
- 2006: Prix Italia , for "Drama-Show or Best Series"
- 2006: Deutscher Fernsehpreis , for "Best Show"
- 2006: Reflet d'Or CINEMA TOUT ECRAN , for "Best Show"
- 2007: Adolf-Grimme-Preis , for "Entertainment Show"
- 2007: Civis media gift , for "Entertainment Show"
- 2008: Banff Rockie Award at the Banff World Television Festival, for "Telenovela & Serial Programs"
Nominated
- 2006: Rose d'Or , nominated for "Sitcom" and "Social Awareness"
- 2006: Nymphe d'Or The Festival de Tà © à © lÃÆ'à © lÃÆ'à © v de Monte-Carlo, nominated for "Best Comedy Series", "Extraordinary Producer" and "Extraordinary Actor/Actress "
- 2006: Deutscher Fernsehpreis , nominated for "Best Show" and "Best Actor in the show"
- 2006: Prix Europa
- 2007: Adolf-Grimme-Preis , nominated for "Entertainment/Special"
- 2007: Rose d'Or , nominated for "Sitcom" and "Social Awareness"
- 2009: Academy of Arts for International Television and Science , nominated for "Comedy"
Production details
The creator of the show, Bora Da? Tekin, grew up in a German-Turkish house (his father is Turkish, his mother German) therefore - according to him - personal experience affects his writing. Special episodes written by guest writers - often Turkish derivatives.
Merchandise
DVD release
Books
Four books, written by Claudia KÃÆ'ühn, have been published in connection with this TV show.
- Turkish for Beginners 01 - My Crazy Family (March 2007)
- Turkish for Beginner 02 - Great Six Confusion (March 2007)
- Turkish Beginner 03 - guaranteed to spin (October 2008)
- Turkish Beginner 04 - Ordinary Insanity (October 2008)
References
External links
- Official website
- Beginner Turkish on IMDb
Source of the article : Wikipedia